นโยบายความเป็นส่วนตัวของจีน ภาคผนวก

วันที่ปรับปรุงล่าสุด: ตุลาคม 2025



ภาคผนวกนโยบายความเป็นส่วนตัวของจีน (การแจ้งให้ทราบฉบับนี้) เป็นส่วนเพิ่มเติมของนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Goodnotes (นโยบายความเป็นส่วนตัว) และใช้บังคับกับผู้อยู่อาศัยในเขตแผ่นดินใหญ่ของสาธารณรัฐประชาชนจีน (เขตแผ่นดินใหญ่ของจีน ซึ่งหมายถึงเฉพาะวัตถุประสงค์ของการแจ้งให้ทราบฉบับนี้เท่านั้น ไม่รวมถึงเขตบริหารพิเศษฮ่องกง เขตบริหารพิเศษมาเก๊า และเขตไต้หวัน)ประกาศฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้สอดคล้องกับพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ("พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล") และกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล
ข้อมูลของเรา บริษัทย่อยของเราในประเทศจีน คือ ชางช่า เทคโนโลยี แอนด์ ดีเวลลอปเมนท์ (เซินเจิ้น) จำกัด (ที่อยู่จดทะเบียน: อาคารซินลี่คัง ชั้น 5 ห้อง 8 ถนนซิงไฮ ถนนหนานซาน เขตเฉียนไห่ เขตความร่วมมือเซินเจิ้น-ฮ่องกง เซินเจิ้น มณฑลกวางตุ้ง สาธารณรัฐประชาชนจีน) จะทำการเก็บรวบรวมและประมวลผลข้อมูลและข้อมูลของคุณในระหว่างที่คุณมีปฏิสัมพันธ์กับเรา
หากข้อกำหนดใดในประกาศนี้ไม่สอดคล้องกับข้อกำหนดในนโยบายความเป็นส่วนตัว ให้ถือตามประกาศนี้ในการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของพลเมืองจีนแผ่นดินใหญ่

  1. 1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม

    1.1. "ข้อมูลส่วนบุคคล" ที่ระบุไว้ในประกาศนี้หมายถึง "ข้อมูลที่บันทึกไว้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์หรือรูปแบบอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลธรรมดาที่สามารถระบุตัวตนได้หรือสามารถระบุตัวตนได้ ซึ่งไม่รวมถึงข้อมูลที่ได้รับการทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้" ตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลประกาศนี้ใช้คำว่า "ข้อมูลส่วนบุคคลที่บอบบาง" หมายถึง ข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับความคุ้มครองตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งหมายถึงข้อมูลส่วนบุคคลที่หากถูกเปิดเผยหรือถูกนำไปใช้โดยมิชอบ อาจก่อให้เกิดการละเมิดต่อเกียรติศักดิ์ศรีของบุคคล หรืออาจก่อให้เกิดอันตรายต่อชีวิต ร่างกาย หรือทรัพย์สินของบุคคลนั้นได้ รวมถึงข้อมูลการระบุตัวตนทางชีวภาพ ความเชื่อทางศาสนา ฐานะทางสังคม ข้อมูลทางการแพทย์ ข้อมูลทางการเงิน บัญชีธนาคาร ข้อมูลการเดินทาง และข้อมูลของบุคคลอายุต่ำกว่าสิบสี่ปี

    1.2. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการที่เราอาจรวบรวมข้อมูลเฉพาะ โปรดดูที่ส่วน "ประเภทของข้อมูลที่เราเก็บรวบรวมและวิธีการเก็บรวบรวม" ใน "นโยบายความเป็นส่วนตัว"

  2. 2. เด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี

    2.1. บริการนี้ไม่เหมาะสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี เราจะไม่รวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปีโดยอัตโนมัติ

    ข้อมูลส่วนบุคคล

    2.2. หากเราได้รับแจ้งว่าได้เก็บรวบรวมหรือได้รับข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 14 ปี เราจะดำเนินการโดยเร็วที่สุด

    ดำเนินการลบข้อมูลดังกล่าว หากท่านเป็นบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายของเด็ก และเชื่อว่าบุตรของท่าน

    已向我们提供了个人信息,请通过legal@goodnotesapp.com与我们联系

  3. 3. วัตถุประสงค์ในการใช้ข้อมูลของท่าน

    3.1. เราจะดำเนินการเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ที่เฉพาะเจาะจง ชัดเจน และสมเหตุสมผลเท่านั้น และภายในขอบเขตที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับวัตถุประสงค์ในการดำเนินการ

    ,ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวและวัตถุประสงค์ที่ได้ระบุไว้ในประกาศนี้, การเก็บรวบรวมและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ (รวมถึง

    รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อน)

    3.2. นอกเหนือจากกรณีที่ระบุไว้ในส่วน "การใช้ข้อมูล"ของ "นโยบายความเป็นส่วนตัว"แล้ว ในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ เราอาจใช้ข้อมูลของคุณบนพื้นฐานของ

    วัตถุประสงค์ย่อยนี้ใช้เพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในกรณีดังต่อไปนี้:

    ‒ สำหรับข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณเปิดเผยเองหรือได้เปิดเผยอย่างถูกต้องตามกฎหมายแล้ว เราจะปฏิบัติตาม "ข้อมูลส่วนบุคคล"

    ดำเนินการตามข้อกำหนดของกฎหมายคุ้มครองภายในขอบเขตที่สมเหตุสมผล;

    ‒ จัดการตามสถานการณ์อื่น ๆ ที่กำหนดโดยกฎหมายและระเบียบข้อบังคับทางปกครอง

  4. 4. เราจะเปิดเผยข้อมูลของคุณให้กับใคร

    4.1. ในสถานการณ์ต่อไปนี้ เราจะแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณกับบุคคลที่สาม (เช่น ผู้จัดหาและผู้ให้บริการ) เราได้ระบุชื่อและข้อมูลติดต่อของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง ประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่แบ่งปัน รวมถึงวัตถุประสงค์และวิธีการในการประมวลผลและแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลไว้ด้านล่างนี้ หากกฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนด เราจะขอความยินยอมจากคุณในการแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณล่วงหน้า

    ชื่อของบุคคลที่สาม ประเภทบริการของบุคคลที่สาม ประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่แชร์กับบุคคลที่สาม วัตถุประสงค์ในการแบ่งปัน วิธีการแบ่งปัน ลิงก์นโยบายความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สาม
    อเมซอน จีน (AWS จีน) ผู้ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานระบบคลาวด์
    • ข้อมูลใด ๆ ที่คุณอัปโหลด แบ่งปัน หรือให้เราหรือพนักงานของ Goodnotes ผ่านบริการนี้
    • ข้อมูลเกี่ยวกับท่านที่เราเก็บรวบรวมหรือสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ
    • ข้อมูลส่วนบุคคลและช่องทางการติดต่อ
    ให้การสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานการคำนวณบนคลาวด์และการจัดเก็บข้อมูลที่จำเป็นสำหรับแอปพลิเคชัน Goodnotes และฟังก์ชันการทำงานของมัน แอปพลิเคชันและบริการของเราโฮสต์และดำเนินการบนแพลตฟอร์มคลาวด์ของ Amazon China โดยข้อมูลที่เกี่ยวข้องจะถูกจัดเก็บอย่างปลอดภัยในบริการ S3 และ RDS ของพวกเขา กรุณาอ้างอิง
    อาลีหยุน (อาลีหยุน) ผู้ให้บริการบริการคลาวด์และปัญญาประดิษฐ์ (AI)
    • ข้อมูลใด ๆ ที่คุณอัปโหลด แบ่งปัน หรือให้เราหรือพนักงานของ Goodnotes ผ่านบริการนี้
    • ข้อมูลเกี่ยวกับคุณที่เราเก็บรวบรวมหรือสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ
    เพื่อให้บริการปัญญาประดิษฐ์ (AI) เราอาจแบ่งปันคำชี้แนะของคุณ, บันทึก, เอกสาร หรือข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของฟังก์ชัน AI ไปยังแพลตฟอร์มแบบจำลองภาษาขนาดใหญ่ "百炼" ของอาลีบาบาคลาวด์ เพื่อให้ผู้ใช้สามารถใช้บริการ AI ขั้นสูงในแอปพลิเคชัน Goodnotes ได้ เชื่อมต่อกับ Alibaba Cloud ผ่านทางอินเตอร์เฟซ API ที่ปลอดภัยเพื่อแบ่งปันข้อมูล และรับผลลัพธ์ที่ผ่านการประมวลผลแล้ว เพื่อแสดงเนื้อหาที่สร้างโดย AI ให้คุณเห็น กรุณาอ้างอิง
    เซิร์จอินเตอร์เน็ต (ไมโครซอฟต์ อาซัวร์ ประเทศจีน) ผู้ให้บริการบริการคลาวด์และบริการปัญญาประดิษฐ์
    • ข้อมูลใด ๆ ที่คุณอัปโหลด แบ่งปัน หรือให้เราหรือพนักงานของ Goodnotes ผ่านบริการนี้
    • ข้อมูลเกี่ยวกับคุณที่เราเก็บรวบรวมหรือสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ
    เพื่อให้บริการการวิเคราะห์เอกสารและการถอดเสียงเป็นข้อความแก่ผู้ใช้ในแอปพลิเคชัน Goodnotes เราจะใช้บริการเอกสารอัจฉริยะและบริการเสียงของ Azure ข้อมูลส่วนบุคคลที่แบ่งปันกับ
    จะถูกจำกัดอย่างเคร่งครัดเฉพาะเอกสาร สมุดบันทึก และไฟล์เสียงที่คุณเลือกใช้ในการวิเคราะห์หรือถอดเสียงเท่านั้น
    เชื่อมต่อและแบ่งปันข้อมูลกับบริการ Azure ที่ดำเนินการโดย 21Vianet ในประเทศจีน ผ่านทางอินเทอร์เฟซ API ที่ปลอดภัย กรุณาอ้างอิง

    4.2. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลที่เราอาจแบ่งปัน โปรดดูที่หัวข้อ "เราจะเปิดเผยข้อมูลของคุณกับใคร"ใน "นโยบายความเป็นส่วนตัว"

  5. 5. สิทธิของท่านภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

    5.1. ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล และกฎหมายและมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง ท่านมีสิทธิต่อไปนี้:

    • สิทธิในการตรวจสอบ แก้ไข และคัดลอกข้อมูลส่วนบุคคล: เว้นแต่กฎหมายหรือข้อบังคับจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ท่านมีสิทธิในการตรวจสอบ

    คัดลอกและแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

    • สิทธิ์ในการลบข้อมูลส่วนบุคคล: ในกรณีดังต่อไปนี้ ท่านมีสิทธิ์ขอให้เราลบข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน:

    (1) เราดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในกรณีที่เราละเมิดกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

    (2) เราได้เก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ

    (3) เราดำเนินการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในกรณีที่เราละเมิดข้อตกลงที่ทำกับคุณ

    (4) คุณไม่ได้ใช้บริการของเราอีกต่อไป หรือคุณได้ยกเลิกบัญชีของคุณแล้ว; และ

    (5) เราจะไม่ให้บริการแก่คุณอีกต่อไป

    เราจะแจ้งให้บุคคลที่สามซึ่งได้รับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจากเราทราบด้วย และขอให้บุคคลที่สามนั้นและ

    เราจะลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ แต่หากมีข้อกำหนดทางกฎหมายหรือข้อบังคับอื่น หรือบุคคลที่สามนั้นได้รับอนุญาตแยกต่างหาก

    ยกเว้นการอนุญาตของคุณ

    โปรดทราบ เมื่อคุณลบข้อมูลออกจากบริการของเรา เราอาจไม่ลบข้อมูลนั้นออกจากข้อมูลสำรองทันที

    ระบบจะลบข้อมูลที่เกี่ยวข้องออกจากระบบ แต่จะถูกลบออกเมื่อมีการอัปเดตสำรองข้อมูล

    • สิทธิในการเปลี่ยนแปลงหรือถอนความยินยอม: ฟังก์ชันหลักของบริการนี้มักต้องการข้อมูลส่วนบุคคลพื้นฐานบางส่วนของคุณ

    การดำเนินการดังกล่าวจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมีลมหายใจเท่านั้น สำหรับการเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ คุณสามารถให้หรือเพิกถอนการอนุญาตได้ตลอดเวลา

    ตกลง แต่อาจส่งผลกระทบต่อการใช้งานบางส่วน

    • สิทธิ์ในการยกเลิกบัญชี: คุณสามารถยกเลิกบัญชีได้ตลอดเวลา หลังจากยกเลิกบัญชีแล้ว เราจะหยุดให้บริการแก่คุณ

    บริการนี้ และตามคำขอของคุณ เราจะลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ แต่หากกฎหมายและข้อบังคับกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

    ภายนอก

    5.2. หากคุณต้องการใช้สิทธิ์ดังกล่าวข้างต้น หรือหากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับประกาศนี้หรือวิธีที่เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

    หากมีข้อสงสัยใด ๆ คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมได้ที่ 'นโยบายความเป็นส่วนตัว' 或通过legal@goodnotesapp.com与我们

    ติดต่อ. เพื่อความปลอดภัย เราอาจขอให้คุณทำการตรวจสอบตัวตนก่อนดำเนินการตามคำขอของคุณ

    หลักฐาน โดยปกติเราจะตอบกลับภายใน 15 วันทำการหลังจากที่เราได้ตรวจสอบยืนยันตัวตนของคุณแล้ว

  6. 6. การจัดเก็บข้อมูล

    6.1. เราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเฉพาะระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในประกาศฉบับนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวเท่านั้น

    ข้อมูล แต่เมื่อกฎหมายกำหนดหรืออนุญาตให้เก็บรักษาไว้เป็นระยะเวลานานกว่านั้น เมื่อพ้นระยะเวลาการเก็บรักษาแล้ว เราจะ

    ลบ, ทำให้เป็นนิรนาม, หรือเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไว้ในลักษณะที่ปลอดภัย จนกว่าจะสามารถลบได้

    6.2. หากเราหยุดดำเนินการ เราจะหยุดการรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของคุณทันที และลบหรือทำให้ข้อมูลของคุณไม่สามารถระบุตัวตนได้

    เราเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่เราได้รวบรวมไว้แล้ว

  7. 7. การถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลข้ามพรมแดน

    7.1. โดยหลักการแล้ว เราจะจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไว้ในจีนแผ่นดินใหญ่ ในบางกรณีเฉพาะ เราอาจ

    การถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปยังนอกประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ หากเกิดกรณีเช่นนี้ เราจะปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องเพื่อปฏิบัติตามภาระหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง

    7.2. หากเราทำการโอนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปยังผู้รับที่ตั้งอยู่นอกประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ โดยการโอนดังกล่าวมีฐานความชอบธรรมเป็นการได้รับความยินยอม เราจะขอความยินยอมจากคุณเป็นการเฉพาะก่อนการโอน นอกจากนี้ เราจะจัดให้มีมาตรการทางสัญญาเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะได้รับการคุ้มครองอย่างน้อยตามมาตรฐานที่ระบุไว้ในประกาศฉบับนี้

  8. 8. การเปลี่ยนแปลงของประกาศนี้

    8.1. เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขประกาศนี้ได้ตลอดเวลา และจะแจ้งให้ทราบผ่านทางเว็บไซต์ แอปพลิเคชัน Goodnotes หรือช่องทางอื่น ๆ

    แจ้งให้ผู้ใช้ทราบผ่านวิธีการอื่นที่เป็นไปได้ (เช่น อีเมล) เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบข้อมูลนี้อย่างสม่ำเสมอ

    หน้าเพจ เพื่อรับทราบการเปลี่ยนแปลงล่าสุดอย่างทันท่วงที